Honte installation sculpturale, Claire Sauvaget - 2017
Shame installation , sculpture, Claire Sauvaget 2017
Honte installation sculpturale de Claire Sauvaget, exposition Etat Instable, MJC du Pont des Demoiselles, Toulouse, octobre 2017. Crédit Photo : Claire Sauvaget
Honte ( "Shame"), installation of Claire Sauvaget, exhibition Etat Instable, MJC du Pont des Demoiselles, Toulouse, october 2017. Photo credits : Claire Sauvaget
Honte ( "Shame"), installation of Claire Sauvaget, exhibition Etat Instable, MJC du Pont des Demoiselles, Toulouse, october 2017. Photo credits : Claire Sauvaget
Le titre Honte renvoie au sentiment que l’artiste a ressenti vis à vis des décisions prises à l'encontre des migrants en 2016. Ces 25 moulages de main le doigts levé toutes dans la même direction pointent le spectateur, lorsqu'on se place devant. Elles sortent de terre, rappelant les morts qui peuvent dénoncer. Tous les moulages sont identiques et sont la main de l'artiste. Le moulage de la main de l'artiste est là comme un acte dénonciateur et transformateur, comme une tentative de renversement de son propre sentiment de honte.
L'oeuvre va se détériorer au fil de l'exposition, les mains se salir, voire se dégrader. Elles sont en extérieur prises dans les fluctuations météorologiques. L'image de ces mains qui pointent du doigt est donc éphémère, et va se déconstruire, à l'image d'un sentiment qui passe au fil du temps.
L'oeuvre va se détériorer au fil de l'exposition, les mains se salir, voire se dégrader. Elles sont en extérieur prises dans les fluctuations météorologiques. L'image de ces mains qui pointent du doigt est donc éphémère, et va se déconstruire, à l'image d'un sentiment qui passe au fil du temps.
The title "Shame" refers to the feeling that the artist had about decisions made against the migrants in 2016 . These 25 casts of the artist's hand, all fingers pointing to the same direction, may point to the spectator if he stands in front of them.
They emerge though the soil, remembering deads who can denounce. All these casts are identical and are the artist's hand.
The cast of the artist's hand is here as a back and forth between an act of denounciation and a transformative experience; as an attempt to reflect her own shame.
The art work will be deteriorated during the exposition, hands will get dirty, even will desintegrate. They are outside at the whim of the weather. So the image of these hands, pointing their finger, is ephemeral, and is going to be deconstructed; like a feeling fading over time.
They emerge though the soil, remembering deads who can denounce. All these casts are identical and are the artist's hand.
The cast of the artist's hand is here as a back and forth between an act of denounciation and a transformative experience; as an attempt to reflect her own shame.
The art work will be deteriorated during the exposition, hands will get dirty, even will desintegrate. They are outside at the whim of the weather. So the image of these hands, pointing their finger, is ephemeral, and is going to be deconstructed; like a feeling fading over time.
