(In)quiétude matinale poésie sonore paysagère de Claire Sauvaget 2017
(in)quiétude matinale, sound poetry of Claire Sauvaget 2017
Credit photo : Cristian Bortes
(In)quiétude matinale est une poésie sonore paysagère de Claire Sauvaget créé en mars 2017. Elle a été diffusée dans un magnifique album "Matin de France", projet initié par la Compagnie Espace Sonore (Stéphane Marin). L'album numérique sorti sur la platforme Bandcamp peut être acheté et l’entièreté des recettes seront reversées lors d’un don annuel à l’ASPAS (Association pour la Protection des Animaux Sauvages).
"Après un jogging intense, le corps s'éveille aux sons. S'offre à moi une écoute intense de l'environnement naturel dans lequel je me trouve. Denguin, petit village calme des Pyrénées Atlantique.
Alors que le moment est une pure joie, l'orchestre naturel me fait prendre conscience d'une inquiétude, comme si, tout allait disparaître. S'intensifie alors tout ce qui n'est pas naturel dans le paysage sonore : une nappe plus sombre clôture la poésie sonore, habitée d'engins au loin, tel une menace."
Artiste -auteur : Claire Sauvaget | Diffusion : Album "Matin de France" https://chaquematindumonde.bandcamp.com/album/matins-de-france
(in)quiétude matinale, sound poetry of Claire Sauvaget 2017
(in)quiétude Matinale is a sound poetry created by Claire Sauvaget in March 2017. It was broadcasted in the awesome album "Matin de France", project launch by Espace Sonore Company (Stéphane Marin). This digital album on bancamp platform can be bought : all receipts will be donated to the ASPAS (Association for the Protection of Wild Animals in France).
"After an intense jogging, the body begins to be receptive to sounds. Here, It offers me a deap listening experience of the natural place where I am : Denguin, a small and quiet village of Pyrennees Atlantiques, in south of France. Despite the fact that this moment is a pure joy, a strange feeling comes in my mind, a kind of trouble, an inquietude feeling, as if everything would disappear."
Artist : Claire Sauvaget | Broadcast : Album "Matin de France" https://chaquematindumonde.bandcamp.com/album/matins-de-france
"After an intense jogging, the body begins to be receptive to sounds. Here, It offers me a deap listening experience of the natural place where I am : Denguin, a small and quiet village of Pyrennees Atlantiques, in south of France. Despite the fact that this moment is a pure joy, a strange feeling comes in my mind, a kind of trouble, an inquietude feeling, as if everything would disappear."
Artist : Claire Sauvaget | Broadcast : Album "Matin de France" https://chaquematindumonde.bandcamp.com/album/matins-de-france
///////////////// ALBUM & projet ////////////////
"Chaque matin du Monde" - un tour du monde phonographique paysager.
La première série débute sous le nom de "Matins de France".
Ces 15 matins de nos villes, de nos campagnes, de nos rares espaces sauvages, seront publiés chaque dimanche matins pendant 15 semaines. Elles couvriront l'ensemble de nos 13 (nouvelles) régions avec l'audace, l'imagination et la créativité des écritures singulières qui ont été invitées à se prêter ici à cet exercice. Qu'elles soient confirmées, repérées, émergentes ou venant d'un proche "ailleurs" et convoquées pour l'occasion, ces écritures paysagères apportent toutes d'autres perspectives d'écoutes sur les environnements sonores matinaux de France. " (Stephane Marin, avril 2017)
https://chaquematindumonde.bandcamp.com/
"Chaque matin du Monde" - un tour du monde phonographique paysager.
La première série débute sous le nom de "Matins de France".
Ces 15 matins de nos villes, de nos campagnes, de nos rares espaces sauvages, seront publiés chaque dimanche matins pendant 15 semaines. Elles couvriront l'ensemble de nos 13 (nouvelles) régions avec l'audace, l'imagination et la créativité des écritures singulières qui ont été invitées à se prêter ici à cet exercice. Qu'elles soient confirmées, repérées, émergentes ou venant d'un proche "ailleurs" et convoquées pour l'occasion, ces écritures paysagères apportent toutes d'autres perspectives d'écoutes sur les environnements sonores matinaux de France. " (Stephane Marin, avril 2017)
https://chaquematindumonde.bandcamp.com/
///////////////// ALBUM & project ////////////////
"Chaque matin du Monde" /// "Each morning of the World" - a world soundscape phonographic tour.
The first series will begin under the name of "Matins de France".
These 15 mornings of our cities, our countrysides, our rare wild spaces, will be published every Sunday mornings for 15 weeks. They will cover all of our 13 new regions with the audacity, imagination and creativity of the singular sound writings that have been invited to lend themselves here to this exercise. Whether confirmed, spotted, emerging or convened for the occasion, these soundscapes bring all other perspectives of listening on French mornings sonic environnement.
"Chaque matin du Monde" /// "Each morning of the World" - a world soundscape phonographic tour.
The first series will begin under the name of "Matins de France".
These 15 mornings of our cities, our countrysides, our rare wild spaces, will be published every Sunday mornings for 15 weeks. They will cover all of our 13 new regions with the audacity, imagination and creativity of the singular sound writings that have been invited to lend themselves here to this exercise. Whether confirmed, spotted, emerging or convened for the occasion, these soundscapes bring all other perspectives of listening on French mornings sonic environnement.