J'attends ton souffle - Installation vidéo version INTERACTIVE 2012 - 2015
I 'm waiting for your breath - video installation (INTERACTIVE version) 2012 - 2015
Presentation
Dans cette version 2015, l'installation se compose de deux écrans vidéo suspendues, d'une structure en métal et de quatre poignées interactives ainsi que d'une zone de détection. La scénographie est inspirée d’une cabine de métro. Au contact de l’œuvre, le spectateur anime les passagers (du métro) sur les écrans et influe sur le scénario : Les vidéos révèlent ce que chaque passager pense pendant les temps de transport : Avec poésie , étrangeté et humour, les vidéos créent des détournements de situation et renouvelle notre regard sur notre environnement urbain et sur les moyens de transport, incluant le spectateur dans l'oeuvre.
>> DOSSIER ARTISTIQUE - j 'attends ton souffle (2015)
Plus d'infos : http://www.patch-work.fr/production-artistique/j-attends-ton-souffle-installation-video.html
http://www.artcontemporain-languedocroussillon.fr/evenement-633.html
Dans cette version 2015, l'installation se compose de deux écrans vidéo suspendues, d'une structure en métal et de quatre poignées interactives ainsi que d'une zone de détection. La scénographie est inspirée d’une cabine de métro. Au contact de l’œuvre, le spectateur anime les passagers (du métro) sur les écrans et influe sur le scénario : Les vidéos révèlent ce que chaque passager pense pendant les temps de transport : Avec poésie , étrangeté et humour, les vidéos créent des détournements de situation et renouvelle notre regard sur notre environnement urbain et sur les moyens de transport, incluant le spectateur dans l'oeuvre.
>> DOSSIER ARTISTIQUE - j 'attends ton souffle (2015)
Plus d'infos : http://www.patch-work.fr/production-artistique/j-attends-ton-souffle-installation-video.html
http://www.artcontemporain-languedocroussillon.fr/evenement-633.html
Co-production : L’association patch_work arts émergents (FR), la Mairie de Toulouse (FR), et la Direction de la Jeunesse et des Sports de la Haute Garonne (FR), Le GRAPH-CMI (FR) | Partenaires : Le collectif éOle, collectif de musique active (Blagnac, FR), Le Centre Culturel Bellegarde (Toulouse, FR), Mix'art Myrys (Toulouse, FR).
Équipe artistique
Artiste auteur de l’oeuvre : Claire Sauvaget (droit d’auteur:100%) | Scénographie, scénario, montage vidéo : Claire Sauvaget | Direction des acteurs et création vidéo: Claire Sauvaget & Stéphanie Cézérac (conseil) | Création Sonore : Claire Sauvaget & Maxime Courtial (conseil technique), prise de son au Studio éOle |Acteurs : Stéphanie Cezerac, Guillaume Suarez Pazos, Michel Roger, Mathilde Lalle | Programmation : François Donato | Stagiaires : Justyna Lys, Anne Bournisien | Bénévoles : Cyrille Vigroux, Fabienne Roger | Gestion administrative : patch_work, arts émergents
Équipe artistique
Artiste auteur de l’oeuvre : Claire Sauvaget (droit d’auteur:100%) | Scénographie, scénario, montage vidéo : Claire Sauvaget | Direction des acteurs et création vidéo: Claire Sauvaget & Stéphanie Cézérac (conseil) | Création Sonore : Claire Sauvaget & Maxime Courtial (conseil technique), prise de son au Studio éOle |Acteurs : Stéphanie Cezerac, Guillaume Suarez Pazos, Michel Roger, Mathilde Lalle | Programmation : François Donato | Stagiaires : Justyna Lys, Anne Bournisien | Bénévoles : Cyrille Vigroux, Fabienne Roger | Gestion administrative : patch_work, arts émergents
Presentation
In this version 2015, the installation is composed by two suspended screen, a metal structure, four interactive hang and a sensitive floor. The scenography is inspired by the metro carriage. When the spectator enters inside the installation, the four passangers in the two screens start to move. The spectator influence the scenario of the video artwork : The videos reveal what the passagers think during time commuting : they say aloud what they are thinking. Texts are inspired by the experience that the artist had when she was travelling by the subway : By poetry, and with some touches of humor, the artist reveals another approach of relationship and communication that emerge during transport time.
Download PDF file : DOSSIER ARTISTIQUE - j 'attends ton souffle (2015)
In this version 2015, the installation is composed by two suspended screen, a metal structure, four interactive hang and a sensitive floor. The scenography is inspired by the metro carriage. When the spectator enters inside the installation, the four passangers in the two screens start to move. The spectator influence the scenario of the video artwork : The videos reveal what the passagers think during time commuting : they say aloud what they are thinking. Texts are inspired by the experience that the artist had when she was travelling by the subway : By poetry, and with some touches of humor, the artist reveals another approach of relationship and communication that emerge during transport time.
Download PDF file : DOSSIER ARTISTIQUE - j 'attends ton souffle (2015)
Co-production : L’association patch_work arts émergents (FR), the council of Toulouse (FR), et la Direction de la Jeunesse et des Sports de la Haute Garonne (FR), Le GRAPH-CMI (FR) | Partenaires : Le collectif éOle, collectif de musique active (Blagnac, FR), Le Centre Culturel Bellegarde (Toulouse, FR)
Artistic team
Project manager and author : Claire Sauvaget (copyright : 100%) | Scenography, texts and scenario : Claire Sauvaget | Programming : Claire Sauvaget et François Donato | Director for actors and Video : Claire Sauvaget et Stéphanie Cézérac (advice) | Sound : Claire Sauvaget, Maxime Courtial (technical advice), François Donato (STUDIO EOLE technical advice) | Actors : Stéphanie Cezerac, Guillaume Suarez Pazos, Michel Roger, Mathilde Lalle | Scenario of interactivity : Claire Sauvaget et François Donato| External point of view : François Donato (STUDIO éOle, Blagnac, France), Françoise Lacoste (Curator in the gallery l’Espace Croix Baragnon, Toulouse, France) | Administrative management : the association patch_work, arts émergents. | Trainee /temporary worker: Justyna Lys, Anne Bournisien. | Volonteers : Cyrille Vigroux, Fabienne Roger
Artistic team
Project manager and author : Claire Sauvaget (copyright : 100%) | Scenography, texts and scenario : Claire Sauvaget | Programming : Claire Sauvaget et François Donato | Director for actors and Video : Claire Sauvaget et Stéphanie Cézérac (advice) | Sound : Claire Sauvaget, Maxime Courtial (technical advice), François Donato (STUDIO EOLE technical advice) | Actors : Stéphanie Cezerac, Guillaume Suarez Pazos, Michel Roger, Mathilde Lalle | Scenario of interactivity : Claire Sauvaget et François Donato| External point of view : François Donato (STUDIO éOle, Blagnac, France), Françoise Lacoste (Curator in the gallery l’Espace Croix Baragnon, Toulouse, France) | Administrative management : the association patch_work, arts émergents. | Trainee /temporary worker: Justyna Lys, Anne Bournisien. | Volonteers : Cyrille Vigroux, Fabienne Roger
