Pourquoi nous filons ? performance sonore, 2011 Festival Traverse vidéo Toulouse, France
Pourquoi nous filons ? Sound performance , 2011 Traverse video Festival, Toulouse, France.
|
Presentation :
“Pourquoi nous filons ?” est une marche de résistance contre l’aliénation du trajet quotidien : Comment le trajet quotidien peut il devenir un parcours artistique ? Dans le lieu somptueux de la Chapelle des Carmélites, Claire Sauvaget déroule une pelote de laine au milieu du public. La pelote interactive qu’elle déroule permet de déclencher de courtes séquences sonores sur un système audio en quadriphonie. De courtes phrases révèlent les pensées poétiques que l’artiste a écrite durant son trajet quotidien urbain, accompagnée par des paysages sonores particulièrement chargés: Sons de travaux, circulation mouvementée, moyens de transport (métro, bus) bondés, sons des passants, de pas sur les trottoirs... Entre improvisation et scénarisation : - L’artiste actionne ses sons grâce à une wiimote cachée dans la pelote de laine. Un ordinateur traite les données via le logiciel Puredata (wifi). Chaque bouton de la pelote déclenche un son au hasard parmi une liste de sons. Elle improvise donc ses mouvements et ses paroles en fonction des sons déclenchés. - Dans la seconde phase de la performance, elle s’enregistre en direct (micro cravate) et créé un système de boucle en direct sur un texte de poésie sonore qu’elle a écrite “Contre cette idée que les gens suivent”. Si la performance peut être douce, elle peut devenir violente selon les sons déclenchés. Chaque performance est donc unique. http://traverse-video.org/ |
Presentation :
"Pourquoi nous filons ?" is a performance which aims to struggle against the automatism that we can live during time commuting. How can we transform our time commuting into piece of art ? In this somptuous place of Chapelle des Carmelites in Toulouse (France), Claire Sauvaget is unrolling a ball of gold thread in the middle of the public. Her ball is interactive and activates sounds on a quadriphonic audio device. Short sentences reveal poetic thoughts which the artist wrote during her urban time commuting, accompanied by thick and lively soundscapes : turbulent traffic, subway, people, speed walk on the pavement... Between improvisation and scenario written : - Claire Sauvaget activates sounds thanks to a wiimote hidden in the ball. A Computer processes datas by Puredata software (wifi). Each button of the ball activates a sound at random from a list of sounds. She extemporizes her gestures and her talks according to the sounds played. - In the secund part of the performance, she records herself in live and creates a loop on a text of sound poetry that she wrote, entitled “Contre cette idée que les gens suivent”. As a performance can be calm and soft, it can become harder and violent , depending on the sounds played at random. Each performance is singular. http://traverse-video.org/ |